Fiche technique :

• Scénario : Jean-Rémi François & Bruno Merle
• Synopsis : Sophie Decroisette
• 1è Diffusion : France : 1er Février 2006 (France 3) ; Etats-Unis : 25 Novembre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Les héros sont aux prises avec Sissi, qui agit étrangement. Serait-elle contrôlée par XANA ? Cette conclusion est vite écartée car Sissi ne semble pas vouloir anéantir les héros… mais plutôt leur dire quelque chose. La découverte d’une tour activée sur Lyoko révèle la vérité : c’est une autre entité qui a pris le contrôle de Sissi et qui veut entrer en contact avec la bande. Après bien des déboires et une lutte contre XANA qui tente d’empêcher le contact entre Sissi et les héros, ces derniers comprennent que c’est Franz Hopper, qui se trouve donc quelque part sur Lyoko, qui souhaite communiquer avec eux…