Fiche technique :

• Scénario : Alain Serluppus
• Synopsis : Alain Serluppus
• 1è Diffusion : France : 24 Décembre 2003 (France 3) ; Etats-Unis : 11 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

XANA est parvenu à créer de minuscules machines qui s'attaquent à la mémoire du cerveau humain : les nanovirus. Il les a créés en se servant d'un nouvel appareil de la salle de physique/chimie du collège/lycée. Nos héros étant les cibles prioritaires de XANA, Ulrich est la première victime. Profitant de la situation, Sissi lui fait croire qu'elle est sa petite amie mais aussi que Odd, Yumi et Jérémie sont ses ennemis jurés. Autant dire que la situation est catastrophique, surtout que les nano virus étendent leur action dans toute la ville. Nos héros doivent donc une fois de plus retourner sur Lyoko pour éviter au monde l'amnésie totale.

Fiche technique :

• Scénario : Françoise Charpiat
• Synopsis : Françoise Charpiat
• 1è Diffusion : France : 17 Décembre 2003 (France 3) ; Etats-Unis : 10 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Il y a un nouvel élève au collège/lycée. il est aussitôt intéressé par Sissi, mais Hervé ne l'entend pas de cette oreille. Mais nos héros le trouvent sympathique de part son côté rigolo. La bande à Sissi ne taquinera pas longtemps le nouveau. En effet, durant le petit déjeuner, XANA lance une attaque sur les internes : il a pris le contrôle des parois métalliques des murs et les transforme en barreaux de prison électriques. Personne ne peut s'échapper ni entrer dans la prison. Des courts-circuits détruisent lentement les parois des murs ; il n'y a que Yumi qui peut les sauver en se rendant sur Lyoko...

Fiche technique :

• Scénario : Laurent Turner
• Synopsis : Laurent Turner
• 1è Diffusion : France : 10 Décembre 2003 (France 3) ; Etats-Unis : 7 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Yumi va mal : ses parents pourtant si unis d’habitude ont décidé de se séparer pendant un certain temps, le temps de « faire le point ». Après avoir longtemps caché la situation à ses amis, Yumi craque et leur avoue tout. Ils décident alors de tout faire pour lui remonter le moral et pour réunir ses parents. Pendant ce temps XANA prend possession du N²0, un gaz que Mme Hertz avait amené pour un cours de sciences. Le gaz se répand dans tout le collège/lycée provoquant des crises de rires, qui se terminent par des étouffements. Il attaque nos héros un par un. Ils sont donc en grand danger ainsi que les parents de Yumi qu’elle a attiré séparément dans la salle des fêtes pour une représentation théâtrale.

Fiche technique :

• Scénario : Philippe Grimond
• Synopsis : Philippe Grimond
• 1è Diffusion : France : 3 Décembre 2003 (France 3) ; Etats-Unis : 6 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

XANA a investi tous les rouages de l’usine, elle revit. Le Supercalculateur attend, dans le silence de la cathédrale, que nos héros viennent se jeter dans la gueule du loup. Pendant que Odd et Jérémie se battent contre une salle des machines en folie, Yumi, Ulrich et... la petite chipie sont enfermés dans la cabine de l’ascenseur qui s’écrase au sous-sol. Seule Yumi parvient à s’échapper du puit pour rejoindre Odd et Jérémie, prêts à se transférer sur Lyoko. Sissi et Ulrich, eux, sont toujours bloqués au fond du puits que l’eau envahit. Protégée par Yumi et Odd, Aelita désactive la tour juste à temps pour éviter la noyade des deux adolescents.

Fiche technique :

• Scénario : Bruno Regeste
• Synopsis : Bruno Regeste
• 1è Diffusion : France : 26 Novembre 2003 (France 3) ; Etats-Unis : 5 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Après une malheureuse tentative de Jérémie pour matérialiser Aelita et qui n'a conduit qu'à la matérialisation d'un de ses cheveux, le programme qui la gère se bogue et un nouveau problème surgit : si la jeune humanoïde désactive une tour, elle disparaîtra de Lyoko ! Une épreuve contre la montre commence pour le petit génie : il doit absolument déboguer le programme avant que XANA ne lance une autre attaque. Mais rien n’échappe au Supercalculateur qui en profite pour passer à l’action : cette fois-ci, il envoie des ultrasons destructeurs provocant l’effondrement du collège/lycée et mettant la vie d’Odd en danger.
Ulrich et Yumi se rendent illico sur Lyoko mais face au gigantisme de l’attaque, il devient évident que Jérémie ne pourra pas déboguer le programme avant la fin. Le sacrifice d’Aelita est donc… inévitable. Mais ce n'est pas la fin : le cheveu qu'il a matérialisé contient l'intégralité du code informatique d'Aelita. Notre petit génie sait alors quoi faire...