Fiche technique :

• Scénario : Alain Serluppus
• Synopsis : Alain Serluppus
• 1è Diffusion : France : 25 Février 2004 (France 3) ; Etats-Unis : 24 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

La matérialisation d'Aelita est un succès... il est maintenant grand temps pour nos héros de désactiver XANA. Mais lorsqu'ils commencent à le faire, Aelita tombe dans les pommes. Jérémie interrompt la destruction de XANA et mène une courte enquête qui révéla à toute la bande la conclusion suivante : Aelita est liée à XANA par un virus que ce dernier lui a implanté. Si XANA est détruit Aelita le sera aussi... La jeune humanoïde doit donc retourner sur Lyoko le temps que Jérémie trouve l'antivirus. Pendant ce temps, Odd, Yumi, et Ulrich doivent lutter contre des Kankrelats que XANA à matérialiser sur Terre... Dure journée pour nos héros !

Fiche technique :

• Scénario : Sophie Decroisette
• Synopsis : Sophie Decroisette
• 1è Diffusion : France : 18 Février 2004 (France 3) ; Etats-Unis : 21 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Ça y est ! Cette fois Jérémie a trouvé le programme pour matérialiser Aelita ! Et ensuite nos héros désactiveront XANA ! Mais bien sûr, rien ne se passe comme prévu. Au moment où Yumi, Ulrich et Odd sont à l'usine pour assister à la matérialisation d'Aelita, notre petit génie se rend compte qu'il s'est trompé de CD ! Il retourne donc au collège/lycée, où il tombe sur un Jim bien décidé à trouver se que manigance la bande. Jérémie essaie de lui échapper mais en prenant la fuite il se foule la cheville ! Il doit pourtant se rendre à l'usine et vite car Aelita est en danger. Pour avoir blessé Jérémie, Jim se fait renvoyer par le proviseur. Jérémie lui propose de tout raconter si Jim l'amène à l'usine. Ce dernier accepte et après un petit moment Aelita apparaît en chair et en os. Jérémie n'arrive pas à y croire : tout tremblant, il lui murmure à l'oreille : "Bienvenue sur Terre..."

Fiche technique :

• Scénario : Fredéric Lenoir
• Synopsis : Fredéric Lenoir
• 1è Diffusion : France : 11 Février 2004 (France 3) ; Etats-Unis : 20 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Aujourd'hui, nos héros ont -comme d'habitude- réussi à désactiver une tour. Mais lors du classique retour dans le passé, Jérémie se retrouve 12h plus tôt dans la salle de Mme Hertz, mais sans Ulrich, Yumi et Odd. En effet, ces derniers son restés sur Lyoko. Ils ne sont pas revenus sur Terre lors du retour dans le passé. Après une enquête, Jérémie se rend compte que c'est un coup de XANA. En effet, celui-ci a réussi à emprisonner Yumi, Ulrich et Odd sans que ces derniers ne le sachent, dans un univers virtuel : une image du collège/lycée Kadic qui n'existe pas et où Jérémie n'est autre qu'un robot qui tente de les supprimer. Le vrai Jérémie ne peut compter que sur lui pour sauver ses amis...

Fiche technique :

• Scénario : Bruno Merle
• Synopsis : Jean-Rémi François
• 1è Diffusion : France : 4 Février 2004 (France 3) ; Etats-Unis : 19 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Odd a le béguin pour une fille rebelle du collège voisin : Sam. Ils se donnent un rendez-vous secret au collège/lycée Kadic. Sam entraîne Odd qui pense à un rendez-vous à l'eau de rose, mais il est déçu lorsqu'il comprend que Sam a en fait prévu de voler un ordinateur portable. Pris en flagrant délit par Jim, Sam réussit à se cacher... et c'est Odd qui est accusé. Jim verrouille les portes du bâtiment et l'entraîne dans son bureau. En même temps, XANA envoie ses spectres s'occuper du sol des bâtiments en changeant leur matière. Le sol devient totalement mou, tellement que le collège/lycée s'y enfonce peu à peu. Il n'y a qu'un seul moyen de stopper ça, se rendre sur Lyoko. Mais la dulcinée de Odd est toujours dans la salle informatique. Pendant que Jérémie et Yumi se hâtent vers l'usine, Odd et Ulrich vont devoir tout tenter pour sauver Sam.

Fiche technique :

• Scénario : Bruno Regeste
• Synopsis : Bruno Regeste
• 1è Diffusion : France : 28 Janvier 2004 (France 3) ; Etats-Unis : 18 Mai 2004 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Depuis un certain temps, nos héros sont las. Las de se battre contre les monstre de XANA, marre de se battre contre XANA tout court. Ils sont fatigués de cette routine. Ulrich, lui, doit en plus faire face à l'indifférence de Yumi envers lui. Il se met donc à voir une autre fille, ce qui énerve Yumi et déclenche une dispute entre eux. En même temps, une tour s'active sur Lyoko mais personne n'arrive à déterminer la nature de l'attaque. Pour écarter tout danger, Ulrich, Yumi et Odd sont envoyés sur Lyoko et découvrent les intentions de XANA : ils ne peuvent plus revenir sur Terre, sinon, ils seront détruits définitivement. Cette bataille change complètement le point de vus de nos amis -cette fois, on ne peut plus parler de routine- et réconcilie ainsi Yumi et Ulrich.