Fiche technique :

• Scénario : Bruno Regeste
• Synopsis : Bruno Regeste
• 1è Diffusion : France : 14 Décembre 2005 (France 3) ; Etats-Unis : 6 octobre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Après une mission sur Lyoko, nos héros se rematérialisent dans les scanners. Problème : un disfonctionnement du programme a échangé les personnalités de Yumi et Odd. Les deux amis sont obligé de s'adapter tant bien que mal à un corps qui n'est pas le leur, sous l'œil amusé du reste de la bande. Mais l'incident prend des proportions plus graves lorsque nos héros se rendent compte que les structures atomiques de Yumi et Odd sont instables et que tous deux risquent la désintégration définitive…

 Fiche technique :

• Scénario : Alain Serluppus & Frédéric Lenoir
• Synopsis : Sophie Decroisette
• 1è Diffusion : France : 30 novembre 2005 (France 3) ; Etats-Unis : 5 octobre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

X.A.N.A. a pris le contrôle du proviseur. Ce dernier kidnappe Yumi et Odd et lance un ultimatum à Jeremie : si Aelita ne se rend pas sur Lyokô, au bout du Territoire de la Banquise, dans les 2 heures à venir, Yumi et Odd seront supprimés. Les héros doivent faire au plus vite. Mais la police, lancée à la recherche de Yumi et Odd, va entraver leurs actions. Heureusement, grâce à une bombe EMP concoctée par Jérémie, Ulrich parviendra à anéantir le proviseur xanatifié et sauvera ainsi Yumi et Odd au moment critique… tandis que sur Lyokô, Aelita désactivera la tour !

 Fiche technique :

• Scénario : Bruno Regeste
• Synopsis : Bruno Regeste
• 1è Diffusion : France : 23 novembre 2005 (France 3) ; Etats-Unis : 4 octobre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

XANA se sert de Kiwi pour diffuser un virus qui transforme les humains en zombies. Ces derniers ont pour unique objectif d’anéantir les héros. Le collège/lycée devient ainsi le théâtre d'un véritable film d’épouvante, dans lequel les caractères des personnages se dévoilent. Coincés dans le réfectoire —autant par les zombies que par un William un peu trop soucieux de la sécurité de ses camarades— Jérémie et Aelita tentent de s'échapper afin de rejoindre l'usine et désactiver la tour !

 Fiche technique :

• Scénario : Bruno Regeste
• Synopsis : Bruno Regeste & Sébastien Viaud
• 1è Diffusion : France : 16 novembre 2005 (France 3) ; Etats-Unis : 26 octobre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Ce jour-là, au collège/lycée Kadic, les élèves de 4ème et 3ème sont en apprentissage du « code de la route ». Objectif : familiariser les adolescents avec les règles de la conduite. Ulrich et William, qui veulent briller aux yeux de Yumi, sont à couteaux tirés. Pendant ce temps, XANA a lancé une nouvelle attaque. Pour venir à bout de ses ennemis (à l’exception d’Aelita dont il a besoin pour avoir sa mémoire), il a réussi à matérialiser des Krabes dans le monde réel. La lutte pour contrer XANA va être rude… et obligera Ulrich et William à faire équipe. Pas simple quand on se déteste…

 Fiche technique :

• Scénario : Laurent Turner
• Synopsis : Sophie Decroisette
• 1è Diffusion : France : 7 décembre 2005 (France 3) ; Etats-Unis :25 novembre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Depuis quelques temps, Jérémie agit de plus en plus bizarrement. En effet, il insiste pour recourir aux retours dans le temps contre l’avis de ses amis qui connaissent le danger que cela représente : XANA augmente sa puissance à chaque retour vers le passé. Après enquête, les héros découvrent que, tenté par XANA, Jérémie a utilisé les notes de Franz Hopper pour construire une machine qui utilise les retours dans le temps pour décupler son potentiel intellectuel. Mais le procédé met la santé de Jérémie en péril… ses amis doivent l’aider à sortir de cette obsession.