Fiche technique :

• Scénario : Bruno Regeste & Sophie Decroisette
• Synopsis : Sophie Decroisette & Bruno Regestre
• 1è Diffusion : France : 8 Février 2006 (France 3) ; Etats-Unis : 9 Décembre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Grâce au journal de Franz Hopper enfin décrypté, Jérémie a compris la nature du virus qui lie Aelita à XANA : il s'agit d'un "fragment" de la jeune fille que XANA a dérobé. Il faut à tout prix le récupérer pour pouvoir enfin arrêter le Supercalculateur et détruire XANA ! Mais de son côté, Aelita est perturbée par certaines révélations la concernant contenues dans le journal de Franz Hopper. Du coup, elle tente d'arrêter elle-même le Supercalculateur, mettant sa vie en danger. Jérémie la sauve et parvient à la convaincre de participer à la dernière mission sur le 5ème Territoire afin de récupérer son fragment manquant. L'ultime combat contre XANA se prépare...

Fiche technique :

• Scénario : Sophie Decroisette & Bruno Regeste
• Synopsis : Sophie Decroisette & Bruno Regeste
• 1è Diffusion : France : 8 Février 2006 (France 3) ; Etats-Unis : 9 Décembre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Afin de décrypter plus facilement le journal de Franz Hopper, Jérémie décide d'activer à nouveau une tour à son avantage. Mais alors qu'Aelita transfère les données, XANA essaye de reprendre le contrôle de la tour, au risque d'accéder à la partie sécurisée du Supercalculateur, dans laquelle Jérémie a accumulé toutes ces données depuis le début. Parallèlement, Yumi tente de retrouver Odd, tombé dans un guet-apens, tandis que sur Lyoko, Ulrich lutte contre un spectre qui a pris l'apparence de celui-ci…

Fiche technique :

• Scénario : Jean-Rémi François & Bruno Merle
• Synopsis : Sophie Decroisette
• 1è Diffusion : France : 1er Février 2006 (France 3) ; Etats-Unis : 25 Novembre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Les héros sont aux prises avec Sissi, qui agit étrangement. Serait-elle contrôlée par XANA ? Cette conclusion est vite écartée car Sissi ne semble pas vouloir anéantir les héros… mais plutôt leur dire quelque chose. La découverte d’une tour activée sur Lyoko révèle la vérité : c’est une autre entité qui a pris le contrôle de Sissi et qui veut entrer en contact avec la bande. Après bien des déboires et une lutte contre XANA qui tente d’empêcher le contact entre Sissi et les héros, ces derniers comprennent que c’est Franz Hopper, qui se trouve donc quelque part sur Lyoko, qui souhaite communiquer avec eux…

Fiche technique :

• Scénario : Frédéric Lenoir & Alain Serluppus
• Synopsis : Frédéric Lenoir & Alain Serluppus
• 1è Diffusion : France : 1 Février 2006 (France 3) ; Etats-Unis : 31 octobre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Un homme débarque au labo et prétend être… Franz Hopper. Les héros sont abasourdis. Mais en réalité, il s’agit d’un spectre de XANA à l’apparence humaine. Rusé, il s’acharne à désunir le groupe… pour anéantir les héros et entraîner Aelita sur Lyoko afin que la Méduse lui vole sa mémoire !

Fiche technique :

• Scénario : Jean-Rémi François & Bruno Merle
• Synopsis : Jean-Rémi François & Bruno Merle
• 1è Diffusion : France : 25 janvier 2006 (France 3) ; Etats-Unis : 1 Novembre 2005 (Cartoon Network)

Résumé Officiel :

Après avoir entendu des bruits étranges dans la chaufferie, Sissi est certaine que le collège/lycée Kadic est hanté. Alors que la jeune pimbêche organise une ridicule séance de spiritisme dans le sous-sol d’un bâtiment, XANA fait apparaître un spectre. Panique dans l’internat : tous les élèves sont persuadés d’avoir à faire au fameux fantôme de Kadic ! Nos héros, eux, savent très bien que c’est un coup de XANA et qu’il faut désactiver la tour pour anéantir le « spectre »… mais encore faut-il réussir à rejoindre l’usine !